<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<!--Уведомление о нахождении анкет в статусе "ожидание" (RM007).-->
<!--Notification message of documents in pending state (RM007). -->
<nsdext:pendingMessagesReport xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:nsdext="http://www.fpml.org/FpML-5/recordkeeping/nsd-ext" xmlns="http://www.fpml.org/FpML-5/recordkeeping" xsi:schemaLocation="http://www.fpml.org/FpML-5/recordkeeping fpml-recordkeeping-merged-schema.xsd http://www.fpml.org/FpML-5/recordkeeping/nsd-ext nsd-ext-merged-schema.xsd" fpmlVersion="5-4">
  <!---->
  <!---->
  <header>
    <!--Уникальный идентификатор сообщения, присвоенный ему создателем. Длина текста в элемента MessageId не более 35 буквенно-цифровых символов английского алфавита.-->
    <!--A unique identifier (within its coding scheme) assigned to the message by its creating party. Less when 35 letters or digits.-->
    <messageId messageIdScheme="http://repository.nsd.ru/coding-scheme/messageid(nsdrus)">935</messageId>
    <!--Идентификатор отправителя сообщения. Длина текста в элементе не более 35 буквенно-цифровых символов английского алфавита.-->
    <!--The unique identifier (within its coding scheme) for the originator of a message instance.-->
    <sentBy>NDC000000000</sentBy>
    <!--Идентификатор получателя сообщения. Длина текста в элементе не более 35 буквенно-цифровых символов английского алфавита.-->
    <!--A unique identifier (within its coding scheme) indicating an intended recipent of a message.-->
    <sendTo>P00000000111</sendTo>
    <!--Дата и время формирования сообщения. Маска 'yyyy-mm-ddThh:mm:ss'.-->
    <!--The date and time (on the source system) when this message instance was created. Mask 'yyyy-mm-ddThh:mm:ss'.-->
    <creationTimestamp>2013-08-06T02:09:31</creationTimestamp>
    <!---->
    <implementationSpecification>
      <!---->
      <version>3.0</version>
    </implementationSpecification>
  </header>
  <!--Cведения об анкете, которая находится в статусе "ожидание" (RM007).-->
  <!--Information of document in pending state (RM007).-->
  <nsdext:pendingItem>
    <!--Дата внесения записи в реестр договоров. Registration date in the repository.-->
    <!---->
    <nsdext:registrationDate>2013-01-21</nsdext:registrationDate>
    <!--Дата подачи документа. Filing date.-->
    <!---->
    <nsdext:filingDate>2013-01-20</nsdext:filingDate>
    <!--Репозитарный номер генерального соглашения или другого договора.-->
    <!--Repository's identifier of the master agreement or other agreement.-->
    <nsdext:repositoryId>repositoryId</nsdext:repositoryId>
    <!--Идентификатор исходного сообщения.-->
    <!--An identifier of initial message.-->
    <nsdext:originalMessageId messageIdScheme="http://repository.nsd.ru/coding-scheme/messageid(nsdrus)">originalMessageId</nsdext:originalMessageId>
    <!--Идентификатор сообщения репозитария, направленный контрагенту для согласования.-->
    <!--An identifier of repository message, sent to counterparty for confirmation.-->
    <nsdext:counterPartyMessageId messageIdScheme="http://repository.nsd.ru/coding-scheme/messageid(nsdrus)">counterpartyMessageId</nsdext:counterPartyMessageId>
    <!--Информация о текущем состоянии договора в репозитарии. -->
    <!---->
    <nsdext:tradeState>REGISTERED</nsdext:tradeState>
    <!--Код формы документа.-->
    <!--Code of a document form.-->
    <nsdext:formCode>CM010</nsdext:formCode>
    <!--Сторона, которая отправила исходное сообщение.-->
    <!--A party who had sent an initial message.-->
    <nsdext:messageInitiator href="Party1-P00000000111-originalMessageId" />
    <!--Ссылка на сторону 1.-->
    <!--Reference to a party 1.-->
    <nsdext:party1Reference href="Party1-P00000000111-originalMessageId" />
    <!--Ссылка на сторону 2.-->
    <!--Reference to a party 2.-->
    <nsdext:party2Reference href="Party2-P00000000111-originalMessageId" />
  </nsdext:pendingItem>
  <!--Cведения об анкете, которая находится в статусе "ожидание" (RM007).-->
  <!--Information of document in pending state (RM007).-->
  <nsdext:pendingItem>
    <!--Дата внесения записи в реестр договоров. Registration date in the repository.-->
    <!---->
    <nsdext:registrationDate>2013-01-21</nsdext:registrationDate>
    <!--Дата подачи документа. Filing date.-->
    <!---->
    <nsdext:filingDate>2013-01-20</nsdext:filingDate>
    <!--Репозитарный номер генерального соглашения или другого договора.-->
    <!--Repository's identifier of the master agreement or other agreement.-->
    <nsdext:repositoryId>repositoryId</nsdext:repositoryId>
    <!--Идентификатор исходного сообщения.-->
    <!--An identifier of initial message.-->
    <nsdext:originalMessageId messageIdScheme="http://repository.nsd.ru/coding-scheme/messageid(nsdrus)">originalMessageId</nsdext:originalMessageId>
    <!--Идентификатор сообщения репозитария, направленный контрагенту для согласования.-->
    <!--An identifier of repository message, sent to counterparty for confirmation.-->
    <nsdext:counterPartyMessageId messageIdScheme="http://repository.nsd.ru/coding-scheme/messageid(nsdrus)">counterpartyMessageId</nsdext:counterPartyMessageId>
    <!--Информация о текущем состоянии договора в репозитарии. -->
    <!---->
    <nsdext:tradeState>REGISTERED</nsdext:tradeState>
    <!--Код формы документа.-->
    <!--Code of a document form.-->
    <nsdext:formCode>CM010</nsdext:formCode>
    <!--Сторона, которая отправила исходное сообщение.-->
    <!--A party who had sent an initial message.-->
    <nsdext:messageInitiator href="Party1-P00000000111-originalMessageId" />
    <!--Ссылка на сторону 1.-->
    <!--Reference to a party 1.-->
    <nsdext:party1Reference href="Party1-P00000000111-originalMessageId" />
    <!--Ссылка на сторону 2.-->
    <!--Reference to a party 2.-->
    <nsdext:party2Reference href="Party2-P00000000111-originalMessageId" />
  </nsdext:pendingItem>
  <!--Участник или его подразделение. Участники могут выполнять несколько ролей в течение жизненного цикла сделки. Например, стороны сделки обязаны периодически осуществлять соответствующие платежи в течение срока данной сделки, однако условия сделки могут предусматривать наличие сторон, выступающих в роли стороны, передающей или принимающей обязательства по сделке при осуществлении новации, брокера, расчетного агента, т.д. В FpML роли участников определяются во многих местах документа. В сообщениях в репозитарий сторона является также отчитывающейся стороной.-->
  <!--A legal entity or a subdivision of a legal entity. Parties can perform multiple roles in a trade lifecycle. For example, the principal parties obligated to make payments from time to time during the term of the trade, but may include other parties involved in, or incidental to, the trade, such as parties acting in the role of novation transferor/transferee, broker, calculation agent, etc. In FpML roles are defined in multiple places within a document. In repository messages this includes reporting role of a party.-->
  <party id="TradeRepository">
    <!--Идентификатор участника, например SWIFT или БИК.-->
    <!--A party identifier, e.g. a S.W.I.F.T. bank identifier code (BIC).-->
    <partyId>NDC000000000</partyId>
    <!--Наименование (название, имя) участника, в свободном формате.-->
    <!--The legal name of the organization. A free format string. FpML does not define usage rules for this element.-->
    <partyName>НКО АО НРД</partyName>
  </party>  
  <!--Участник или его подразделение. Участники могут выполнять несколько ролей в течение жизненного цикла сделки. Например, стороны сделки обязаны периодически осуществлять соответствующие платежи в течение срока данной сделки, однако условия сделки могут предусматривать наличие сторон, выступающих в роли стороны, передающей или принимающей обязательства по сделке при осуществлении новации, брокера, расчетного агента, т.д. В FpML роли участников определяются во многих местах документа. В сообщениях в репозитарий сторона является также отчитывающейся стороной.-->
  <!--A legal entity or a subdivision of a legal entity. Parties can perform multiple roles in a trade lifecycle. For example, the principal parties obligated to make payments from time to time during the term of the trade, but may include other parties involved in, or incidental to, the trade, such as parties acting in the role of novation transferor/transferee, broker, calculation agent, etc. In FpML roles are defined in multiple places within a document. In repository messages this includes reporting role of a party.-->
  <party id="Party1-P00000000111-originalMessageId">
    <!--Идентификатор участника, например SWIFT или БИК.-->
    <!--A party identifier, e.g. a S.W.I.F.T. bank identifier code (BIC).-->
    <partyId>P00000000111</partyId>
    <!--Наименование (название, имя) участника, в свободном формате.-->
    <!--The legal name of the organization. A free format string. FpML does not define usage rules for this element.-->
    <partyName>Клиент репозитария 1</partyName>
  </party>
  <!--Участник или его подразделение. Участники могут выполнять несколько ролей в течение жизненного цикла сделки. Например, стороны сделки обязаны периодически осуществлять соответствующие платежи в течение срока данной сделки, однако условия сделки могут предусматривать наличие сторон, выступающих в роли стороны, передающей или принимающей обязательства по сделке при осуществлении новации, брокера, расчетного агента, т.д. В FpML роли участников определяются во многих местах документа. В сообщениях в репозитарий сторона является также отчитывающейся стороной.-->
  <!--A legal entity or a subdivision of a legal entity. Parties can perform multiple roles in a trade lifecycle. For example, the principal parties obligated to make payments from time to time during the term of the trade, but may include other parties involved in, or incidental to, the trade, such as parties acting in the role of novation transferor/transferee, broker, calculation agent, etc. In FpML roles are defined in multiple places within a document. In repository messages this includes reporting role of a party.-->
  <party id="Party2-P00000000111-originalMessageId">
    <!--Идентификатор участника, например SWIFT или БИК.-->
    <!--A party identifier, e.g. a S.W.I.F.T. bank identifier code (BIC).-->
    <partyId>P00000000222</partyId>
    <!--Наименование (название, имя) участника, в свободном формате.-->
    <!--The legal name of the organization. A free format string. FpML does not define usage rules for this element.-->
    <partyName>Клиент репозитария 2</partyName>
  </party>

  <!--Участник или его подразделение. Участники могут выполнять несколько ролей в течение жизненного цикла сделки. Например, стороны сделки обязаны периодически осуществлять соответствующие платежи в течение срока данной сделки, однако условия сделки могут предусматривать наличие сторон, выступающих в роли стороны, передающей или принимающей обязательства по сделке при осуществлении новации, брокера, расчетного агента, т.д. В FpML роли участников определяются во многих местах документа. В сообщениях в репозитарий сторона является также отчитывающейся стороной.-->
  <!--A legal entity or a subdivision of a legal entity. Parties can perform multiple roles in a trade lifecycle. For example, the principal parties obligated to make payments from time to time during the term of the trade, but may include other parties involved in, or incidental to, the trade, such as parties acting in the role of novation transferor/transferee, broker, calculation agent, etc. In FpML roles are defined in multiple places within a document. In repository messages this includes reporting role of a party.-->
  <party id="Receiver">
    <!--Идентификатор участника, например SWIFT или БИК.-->
    <!--A party identifier, e.g. a S.W.I.F.T. bank identifier code (BIC).-->
    <partyId>P00000000111</partyId>
    <!--Наименование (название, имя) участника, в свободном формате.-->
    <!--The legal name of the organization. A free format string. FpML does not define usage rules for this element.-->
    <partyName>Клиент репозитария 1</partyName>
  </party>
</nsdext:pendingMessagesReport>