Параметры документа / Requisite details of the document
| Отправитель/Sender: | P00000000111 | Клиент репозитария 1 | |
| Репозитарный код / Repository code | Краткое наименование / Shortened name | LEI / LEI |
| Получатель/Receiver: | NDC000000000 | НКО АО НРД | |
| Репозитарный код / Repository code | Краткое наименование / Shortened name | LEI / LEI |
| Исходящий номер сообщения / Outgoing reference number of the message: | MesId-24 |
| Дата подачи сообщения / Message submission date: | 2013-08-06 |
| Идентификатор последовательности сообщений / Correlation identifier: | [P00000000111]-[2013]-[MesId-24] |
| Назначение / Purpose: | Запрос об отмене ранее направленного сообщения / Message cancellation request |
Содержание договора / Agreement details
| Регистрационный номер, присвоенный репозитарием / The registration number assigned by the repository: | NONREF |
Стороны договора / Parties to the contract
Сторона 1 / Party 1:
| P00000000111 | Клиент репозитария 1 | |
| Репозитарный код / Repository code | Краткое наименование / Shortened name |
Сторона 2 / Party 2:
| P00000000222 | Клиент репозитария 2 | |
| Репозитарный код / Repository code | Краткое наименование / Shortened name |
Дополнительная информация / Additional information
| (должность / title) | (Ф.И.О. / Full name) | (Подпись / signature) |